Buying a diamond ring is one of the biggest investments you’ll ever make, so get the most bling for your buck.